Trang Đọc Báo Giùm Bạn

Có một bạn hỏi tôi"Làm cách nào nhớ được những từ mới đọc được trong báo?".Dĩ nhiên,mỗi người có cách riêng;riêng tôi,vì được hỏi,nên tạm gợi ý với bạn đó một vài thủ thuật đã lĩnh hội được sau những năm dùi mài kinh sử.Nói chung gợi ý này có thể phù hợp với tôi,có thể không thích hợp với người khác.

• Vài Thủ Thuật Để Nhớ Những Từ Mới Học




1. Đặt từ đó vào trong 01 ngữ cảnh(context)
   
2. Kết hợp nó với 01 cụm từ(phrase) hay 01 câu(sentence)
   
3. Tìm những từ tương đương (synonymes)càng nhiều càng tốt
   

Tôi chuộng thủ thuật thứ 3 vì tương đối nhanh và dễ nhớ.Vì trong lúc đọc một chủ đề(topic)qua nhiều bài viết của những tác giả khác nhau bạn sẽ học được vô số các từ mà họ dùng chỉ để đề cập đến chủ đề đó.Cụ thể là trong vụ thảm sát ở Virginia trang báo chí hàng ngày hay báo điện tử chỉ nhấn mạnh đến từ massacre và tôi đã lượm lặt được 10 từ tương đương(synonymes).Tất cả đều có nghĩa như từ
massacre mà tôi đã nói ở trên.

Mượn gợi ý này để giới thiệu và cũng là cách trao đổi với các bạn về việc đọc báo và học các từ mới trong thời đại bùng nổ báo điện tử(online newpapers)và nhật ký điện tử(blogs)như hiện nay.Đại để trong mục"Đọc Báo Giùm Bạn"tôi sẽ trích 01 bản tin thời sự thế giới nổi bật trong tuần ở hai dạng bản tin-bản dịch và nguyên bản - để cùng nhau tham khảo.Và 01 gợi ý được rút ra từ 02 bản tin đó.

Mong nhận được sự cổ vũ của các bạn.