"Good Friday Appeal"

Thân Tặng tmaiduongthi,Babymouse và Kevin

Giới thiệu với các bạn - đặc biệt tmaiduongthi,Babymouse và Kevin- một lối sống hoặc nét văn hóa ở xứ Tây Phương nếu có thể được gọi là thế trong mùa Phục sinh(Easter).Đó là Good Friday Appeal. Nếu có sinh ra thì phải có chết đi;cũng thế,theo truyền thống Thiên Chúa Giáo,trong năm phụng vụ Chúa Giáng Sinh trong mùa Noel thì sẽ đến lúc Chúa chết trong mùa Phục Sinh.Và cứ thế các nước Tây Phương - các nước chịu ảnh hưởng nền văn minh Thiên Chúa Giáo - cử hành mùa Phục Sinh trong tinh thần đó.

Chỉ có điều theo định chế hoặc qui ước ở các nước Tây Phương người ta đã biết lồng những hoạt động từ thiện,quyên góp vào tuần lễ mùa Phục Sinh để gây quĩ,xin tiền giúp các tổ chức từ thiện hoạt động đều đặn.Cụ thể là trong Holy Week này(Tuần thánh)tụi tôi- ở xứ Úc này - có "Good Friday Appeal".Đại để là ngày Thứ Sáu mà các tổ chức từ thiện như Red Cross hoặc Salvation Army tung các thành viên của họ ra đứng tại các ngã tư để kêu gọi mọi người mở rộng lòng hảo tâm và hầu bao.Dĩ nhiên,các thành viên của các tổ chức này chỉ gõ cửa kiếng của bạn để kêu gọi lòng hảo tâm khi xe bạn dừng lại lúc đèn đỏ mà thôi.Nhưng nếu bạn không bị chặn lại lúc dừng lại khi đèn đỏ thì bạn sẽ không thoát khỏi tay họ.Một đạo quân khác cũng từ các tổ chức từ thiện này tủa đến nhà bạn và chờ bạn mở hầu bao.Và đây là mẩu tin trích từ báo Herald Sun với tựa sau"Good Friday Appeal breaks record".

Tạm dịch như sau để thuyết minh cho ý trên."Ngày quyên góp Thứ Sáu Tuần Thánh đạt kỷ lục : Dân chúng ở bang Victoria đã mở rộng lòng hảo tâm và hầu bao,đóng góp 11.788.970 đô cho quĩ trợ giúp bệnh viện nhi ở Melbourne chỉ trong ngày Thứ Sáu Tuần Thánh này.Phá kỷ lục : hơn 1.500.000 đô so với năm ngoái.

Nhân tiện gởi tặng các bạn chùm ảnh về mùa Phục Sinh với chủ đề chính là cây thánh giá.